{"id":11817,"date":"2015-12-03T13:32:07","date_gmt":"2015-12-03T11:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oguztansel.org\/?page_id=11817"},"modified":"2017-03-20T11:05:46","modified_gmt":"2017-03-20T08:05:46","slug":"mayku-i","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/mayku-i\/","title":{"rendered":"MAYKU I"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"group1\" title=\"Metin Elo\u011flu\" href=\"http:\/\/www.oguztansel.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/mayku-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-12995 alignright\" style=\"margin-right: 20%;\" src=\"http:\/\/www.oguztansel.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/mayku-1.jpg\" alt=\"mutluluk pesinde\" width=\"196\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"margin-left: 20%;\">\n<p style=\"text-align: left;\">\n<strong>MAYKU I<\/strong><\/p>\n<p>It\u2019s the cherry month<br \/>\nI no more can sleep<br \/>\nA soft evening fills my heart<br \/>\nI am in love Mayku, so deep.<\/p>\n<p>Water jug on her shoulder, hips sway in her hand<br \/>\nThe Ruellia branches are in golden foliage<br \/>\nOf my love mountains should sing, I demand<br \/>\nHer skirt wave, like a martin flop its wing<\/p>\n<p>Here the girls have turned into stones<br \/>\nShake your hair girl, shake it and have me slain<br \/>\nA farewell song in her lips<br \/>\nI have not lost my mind in vain.<\/p>\n<p>On a spring morning a soft rain<br \/>\nThe prettiest meaning of all, you pertain<br \/>\nThe moon has spent the night in your eyes again.<\/p>\n<p><strong>O\u011fuz Tansel<\/strong><br \/>\n<em>Translated by \u0130lyas Halil<br \/>\nKaynak Dergisi, 1 Temmuz 1953, Say\u0131:82.<br \/>\nWorld of Tales, Elips Kitap, 2012<\/em>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAYKU I It\u2019s the cherry month I no more can sleep A soft evening fills my heart I am in love Mayku, so deep. Water jug on her shoulder, hips sway in her hand The Ruellia branches are in golden foliage Of my love mountains should sing, I demand Her skirt wave, like a martin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11817"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11817"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13380,"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11817\/revisions\/13380"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.oguztansel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}