{"id":13636,"date":"2019-10-26T21:51:52","date_gmt":"2019-10-26T18:51:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.oguztansel.org\/?page_id=13636"},"modified":"2019-10-26T21:51:52","modified_gmt":"2019-10-26T18:51:52","slug":"barbara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/barbara\/","title":{"rendered":"BARBARA"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"margin-left: 20%;\">\n<p><strong>BARBARA<\/strong><\/p>\n<p>Hat\u0131rla Barbara<\/p>\n<p>Brest\u2019e ya\u011fmur ya\u011f\u0131yordu durmadan<\/p>\n<p>G\u00fcl\u00fcmseyerek y\u00fcr\u00fcyordun<\/p>\n<p>Ya\u011fmur alt\u0131nda<\/p>\n<p>Ne\u015feli hayran s\u0131rs\u0131klam<\/p>\n<p>Hat\u0131rla Barbara<\/p>\n<p>Aral\u0131ks\u0131z ya\u011f\u0131yordu Brest\u2019e<\/p>\n<p>Siam soka\u011f\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m seninle<\/p>\n<p>Sen g\u00fcl\u00fcms\u00fcyordun<\/p>\n<p>Ben de<\/p>\n<p>Hat\u0131rla Barbara<\/p>\n<p>Beni tan\u0131m\u0131yordun<\/p>\n<p>Seni tan\u0131m\u0131yordum<\/p>\n<p>Hat\u0131rla Barbara<\/p>\n<p>Hat\u0131rla o g\u00fcn\u00fc<\/p>\n<p>Unutma<\/p>\n<p>Sa\u00e7ak alt\u0131na s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f bir adam<\/p>\n<p>Ad\u0131nla \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 seni<\/p>\n<p>Barbara<\/p>\n<p>Ona ko\u015ftun ya\u011fmur alt\u0131nda<\/p>\n<p>S\u0131r\u0131ls\u0131klam hayran ne\u015feli<\/p>\n<p>At\u0131ld\u0131n kollar\u0131na<\/p>\n<p>Sak\u0131n k\u0131zma sen dedi\u011fime<\/p>\n<p>Sen derim b\u00fct\u00fcn sevdiklerime<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn sevi\u015fenlere<\/p>\n<p>Bir kez g\u00f6rsem bile onlar\u0131<\/p>\n<p>Tan\u0131masam bile<\/p>\n<p>Hat\u0131rla Barbara<\/p>\n<p>Unutma<\/p>\n<p>Bu mutlu sessiz ya\u011fmuru<\/p>\n<p>G\u00f6nenmi\u015f \u015fehir \u00fcst\u00fcndeki<\/p>\n<p>Cephanelik deniz \u00fcst\u00fcndeki<\/p>\n<p>G\u00fclen y\u00fcz\u00fcndeki<\/p>\n<p>Quessant gemisi \u00fcst\u00fcndeki<\/p>\n<p>Ah Barbara<\/p>\n<p>Sava\u015f ne s\u0131natt\u0131r<\/p>\n<p>Sen ne oldun \u015fimdi<\/p>\n<p>Ate\u015f \u00e7elik kan<\/p>\n<p>Bu demir ya\u011fmuru alt\u0131nda<\/p>\n<p>\u00d6ld\u00fc m\u00fc ya\u015f\u0131yor mu\u00a0 yitti mi<\/p>\n<p>Sevdal\u0131ca<\/p>\n<p>Seni kollar\u0131nda s\u0131kan<\/p>\n<p>Ah Barbara<\/p>\n<p>Ya\u011fmur ya\u011f\u0131yor Brest\u2019e durmadan<\/p>\n<p>Vaktiyle ya\u011fd\u0131\u011f\u0131 gibi<\/p>\n<p>Ama ya\u011f\u0131\u015f o ya\u011f\u0131\u015f de\u011fil<\/p>\n<p>Bu korkun\u00e7 matem ya\u011fmurudur<\/p>\n<p>Bu \u00e7elik ate\u015f kan f\u0131rt\u0131nas\u0131ndan<\/p>\n<p>Ba\u015fka de\u011fil<\/p>\n<p>Sadece bulutlardan<\/p>\n<p>K\u00f6pekler gibi uluyan<\/p>\n<p>\u00c7\u00fcr\u00fcyecekler uzakta<\/p>\n<p>Sicim gibi ya\u011fan ya\u011fmurda Brest\u2019e<\/p>\n<p>Uzakta \u00e7ok uzakta Brest\u2019ten<\/p>\n<p>Ki onun yeller eser yerinde<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jacques Pr\u00e9vert\u2019den\u00a0 \u00e7eviren O\u011fuz Tansel<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pr\u00e9vert, Jacques (1951) <strong>Paroles, <\/strong>G\u00f6zden ge\u00e7irilmi\u015f ve geni\u015fletilmi\u015f bask\u0131, Collection Le Point du Jour, nrf, Librairie Gallimard, Paris.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BARBARA Hat\u0131rla Barbara Brest\u2019e ya\u011fmur ya\u011f\u0131yordu durmadan G\u00fcl\u00fcmseyerek y\u00fcr\u00fcyordun Ya\u011fmur alt\u0131nda Ne\u015feli hayran s\u0131rs\u0131klam Hat\u0131rla Barbara Aral\u0131ks\u0131z ya\u011f\u0131yordu Brest\u2019e Siam soka\u011f\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m seninle Sen g\u00fcl\u00fcms\u00fcyordun Ben de Hat\u0131rla Barbara Beni tan\u0131m\u0131yordun Seni tan\u0131m\u0131yordum Hat\u0131rla Barbara Hat\u0131rla o g\u00fcn\u00fc Unutma Sa\u00e7ak alt\u0131na s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f bir adam Ad\u0131nla \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 seni Barbara Ona ko\u015ftun ya\u011fmur alt\u0131nda S\u0131r\u0131ls\u0131klam hayran ne\u015feli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13637,"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13636\/revisions\/13637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oguztansel.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}